Nous avons remarqué que votre langue n'est pas le français. CLIQUEZ ICI pour accéder au site. Continuez sur ce site en fermant cette bannière.
5-8 of May 2025
Hall 2
Stand Number: C 33
20-21 of May 2025
FOOD SECTION
RAI Europe Complex / Hall 7
Stand Number: 7.D05
En 2021, nous faisions nos premiers pas à la télévision pour célébrer nos tomates gorgées de soleil. Aujourd’hui, la
petite boîte bleue revient sur les écrans avec un spot qui ne passe pas inaperçu. Du rouge, du bleu, des tomates et un
authentique accent italien : les ingrédients sont les mêmes mais ils s’accordent dans une toute nouvelle recette !
Grandes tomates, grands producteurs
À travers ce spot TV, nous sommes bien déterminés à faire parler de nous. Ça tombe bien, nous avons des choses à
raconter. Si les années passées, nous faisions l’éloge de nos tomates, il est temps de valoriser ceux qui les font pousser.
Ces femmes et ces hommes passionnés à qui appartient Cirio. Ces producteurs associés dont le savoir-faire est garant
de la qualité de leurs fruits. C’est parce qu’ils donnent leur âme authentiquement italienne aux tomates qu’ils sont
les héros de notre histoire.
Thierry Graffagnino, triple champion du monde et Ambassadeur officiel de l'Art de la Pizza, est une véritable légende dans le monde de la pizza. Après une année 2011 exceptionnelle, où il devient vice-champion du monde à Salsomaggiore au printemps, il remporte la Coupe du monde à Rome à l'automne. En 2012, Thierry réalise un doublé historique en remportant à nouveau la Coupe du monde de la pizza, toujours à Rome.
Thierry Graffagnino se distingue en étant le seul étranger parmi 39 Italiens à recevoir la Cornicione d'Oro à Naples, ainsi que le premier prix spécial du jury pour son professionnalisme. Il entre ainsi dans le cercle très fermé des grands maîtres de la pizza.
En 2013, Thierry décroche son troisième titre de champion du monde, une première pour un Français, avec trois victoires en trois participations. Cette même année marque le début de son partenariat avec Cirio, où il devient notre ambassadeur dans le monde de la pizza. Utilisant nos produits pour ses créations, il n’hésite pas à mettre en avant la qualité des produits Cirio sur son Forum de la Pizza, un espace dédié aux pizzaiolos professionnels et amateurs. Il contribue également au développement de notre recette de Pizza Sauce, toujours à la recherche du produit idéal pour la profession.
Au fil des ans, Thierry apparaît dans de nombreuses émissions de télévision, mettant en avant son savoir-faire exceptionnel. Au début des années 2020, il décide de mettre ses compétences au service de l’entreprise Pazzi, spécialisée dans les pizzerias entièrement robotisées. Il apporte son expertise en pâte à pizza et aide à développer le menu et à paramétrer les robots.
À 64 ans, Thierry se consacre désormais à la transmission de son savoir et de son amour pour les pizzas d’exception grâce à ses formations à l’Institut Mondial de la Pizza, situé en région parisienne. Les particuliers ne sont pas oubliés, puisque Thierry organise aussi des ateliers très appréciés par les amateurs.
Enfin, en 2023, à Taormina en Sicile, Thierry Graffagnino est officiellement nommé Ambassadeur de l'Art de la Pizza dans le Monde par l'Association Italienne des Pizzaïolos, une ultime consécration pour cet homme qui a dédié sa vie à la pizza.
Depuis le 22 décembre 2022, Denny Imbroisi, célèbre chef cuisinier et auteur gastronomique italien, a accepté avec joie de devenir notre ambassadeur de marque !
Pour ceux qui ne le connaissent pas encore, voici un aperçu de sa vie et de sa carrière impressionnante :
Né en Calabre, Denny Imbroisi découvre très tôt sa passion pour la cuisine en Lombardie, à Mantoue, où son père Francesco, lui-même cuisinier, initie toute la famille, y compris sa grande sœur Ida, à l'art culinaire. Dès son plus jeune âge, il se destine à devenir chef et rien d'autre. Ses premiers pas dans le métier le mènent à Imola, où il travaille au prestigieux San Domenico, un restaurant doublement étoilé au Guide Michelin. Il poursuit sa formation culinaire à Venise, chez Corrado Fasolato, où il s'initie à une cuisine plus contemporaine.
Il se rend ensuite à Paris, rejoignant la brigade de William Ledeuil à Ze Kitchen Galerie, un autre restaurant étoilé au Guide Michelin. Ce stage, initialement prévu pour une semaine, se transforme en une collaboration de deux ans, durant laquelle Denny affine ses compétences en cuisine et en gestion de restaurant.
En quête de nouveaux défis, il participe à l'émission Top Chef sur M6, avant de renforcer son expérience en tant que sous-chef au Jules Verne, le restaurant gastronomique étoilé de la Tour Eiffel, alors sous la direction du Groupe Ducasse. Fort de cette expérience, il ouvre en 2015 son propre restaurant, IDA, à Paris.
En 2017, il inaugure Epoca, un bistrot italien situé dans le 7ème arrondissement de Paris, suivi en 2019 par l'ouverture de Malro, un autre établissement situé dans le quartier du Marais.
Depuis 2022, Denny Imbroisi est l’ambassadeur de notre marque phare Cirio. Fort de ses racines italiennes, il sublime l’essence de nos tomates dans chaque plat, apportant une touche d’authenticité italienne à toutes ses créations culinaires. Il nous fait ainsi découvrir de nouvelles recettes gourmandes, qu’il partage régulièrement sur ses réseaux sociaux Instagram et Facebook ou lors de shows culinaires. Sa passion et son expertise continuent d'inspirer et de représenter notre marque avec excellence, en utilisant nos tomates pour magnifier les plats traditionnels de la cuisine italienne.
TERMES ET CONDITIONS OPÉRATION PROMOTIONNELLE
CIRIO
“ Concours #GPMoto2024 ”
Article 1 : Organisation de l’opération promotionnelle
CIRIO (ci-après la « société organisatrice »), marque du groupe Conserves France S.A.,
capital de 28 455 000 €, RCS TARASCON 706 220 548, dont le siège social est à Tarascon
Cédex – Domaine du Grand Frigolet, CS 20045, 13151 Tarascon cedex, organise du 13 au
18 avril 2023, une opération promotionnelle réservée aux abonnés du compte Cirio. Cette
opération est nommée « Concours #GPMoto2024 ».
Article 2 : Participants
Cette opération promotionnelle sans obligation d'achat est exclusivement ouverte aux
abonnés du compte Instagram CIRIO (cirio_france), personnes physiques majeures résidant
en France Métropolitaine (Corse comprise).
Sont exclues de l’opération promotionnelle, les personnes ne répondant pas aux conditions
ci-dessus ainsi que les membres du personnel de « L'organisatrice », et toute personne
ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion
de l’opération promotionnelle ainsi que leur conjoint, les membres de leurs familles.
L’opération promotionnelle est soumise à la réglementation de la loi française applicable
aux jeux, promotions et concours.
Le seul fait de participer à cette opération promotionnelle implique l'acceptation pure et
simple, sans réserve, des présents “termes et conditions”.
Article 3 : Modalités de participation
Cette opération promotionnelle se déroule sur le réseau social Instagram de Cirio.
Instagram n’organise pas cette promotion, ne la gère pas et ne la sponsorise pas ; sa
responsabilité ne pourra aucunement être engagée du fait de la participation ou de la
tentative de participation à la présente promotion.
Les Participants reconnaissent et acceptent qu’ils ne pourront pas engager la responsabilité
d’Instagram en cas de survenance d’un dommage.
Pour être éligible à l’opération promotionnelle, tout participant doit aimer le post, être
abonné au compte Instagram de Cirio et Identifier la personne avec laquelle il souhaite
partager son gain.
Pour participer, le Participant doit communiquer ses coordonnées (dans le cas où il gagne la
dotation) : Nom, Prénom, numéro de téléphone, email, copie de CNI ou passeport en cours
de validité. Ces informations sont protégées et uniquement utilisées dans le cadre de
l’opération promotionnelle « Concours #GPMoto2024 ».
Toute participation effectuée contrairement aux dispositions des présents “termes et
conditions” rendra la participation invalide. Tout participant suspecté de fraude pourra être
écarté de l’opération promotionnelle par « L'organisatrice » sans que celle-ci n'ait à en
justifier. Toute identification ou participation incomplète, erronée ou illisible, volontairement
ou non, ou réalisée sous une autre forme que celle prévue dans les présents “termes et
conditions” sera considérée comme nulle.
Article 4 : Gains & Dotation
Dans le cadre de cette opération promotionnelle, 2 noms seront tirés au sort entre le 19
avril et remporteront leurs places (2 places pour 2 personnes) pour les paddocks du GP
Moto 2024. Le participant aura jusqu’au 18 avril minuit (publication du post explicatif) pour
s’inscrire au tirage au sort.
La dotation n’est ni échangeable ou remboursable, en cas d’impossibilité du gagnant de
venir au GP Moto, alors un tirage au sort sera à nouveau fait pour déterminer un nouveau
gagnant qui percevra alors la dotation complète.
Les enfants de moins de 10 ans peuvent entrer gratuitement avec un adulte mais leur CNI
ou Passeport en cours de validité devra être envoyé à l’organisateur en amont.
Description de la dotation :
2 accès aux paddocks du GP Moto se déroulant au Mans le 12 mai 2024.
Pass valable les 3 jours, entrainements et course, uniquement depuis les paddocks. Aucune
place assignée ni siège VIP ne sont prévus dans la dotation de ce jeu concours
Un accès gratuit au restautant SEVERINO HOSPITALITY (restaurant des pilotes et de leur
personnel) pour manger et boire de 12h à 14h
Les frais de transports ne sont pas pris en charge par CIRIO. Les frais d’hébergement ne
seront pas pris en charge.
Article 5 : Annonce des gains
Les gagnants seront contactés par message privé sur le réseau social Instagram. Ce
message aura lieu le lendemain suivant le tirage au sort.
Article 6 : Utilisation des données personnelles des participants
La société Organisatrice est responsable du traitement des données personnelles collectée
conformément d’une part à la réglementation européenne et français applicable en matière
de protection des données ; elle met en oeuvre des traitements informatiques ayant pour
finalité l’organisation, la gestion de la Promotion.
En remplissant le formulaire et en transmettant les renseignements requis pour contribuer,
participer au Jeu, le Participant consent à ce que ses données personnelles obligatoires
soient collectées et traitées par la société Organisatrice.
Les données personnelles des Participants (Nom, Prénom, Numéro de téléphone, email,
CNI) sont recueillies obligatoirement dans le cadre de cette opération pour percevoir le gain,
et pour répondre aux réclamations et demande de renseignement.
Les informations personnelles recueillies ne sont utilisées que dans le cadre de la présente
promotion. Elles seront uniquement destinées à la société organisatrice ainsi que ses soustraitants
en charge de la gestion du Jeu et des gains, en charge de la maintenance et
hébergement des données personnelles.
Ces données demeurent confidentielles et ne seront pas utilisées à des fins de sollicitation
commerciales.
Les données personnelles seront conservées jusqu’à la date de l’opération promotionnelle
et de l’attribution des gains et le temps nécessaire à la gestion des éventuelles réclamations
et ce conformément à la Loi.
Elles seront ensuite archivées pendant un délai de 5 ans.
Conformément à la règlementation en vigueur, les participants au Jeu ont un droit d’accès,
leur permettant d’obtenir gratuitement des informations sur les données à caractère
personnel les concernant et qui ont été conservées.
Ils possèdent en outre d’un droit de rectification, d’un droit à l’effacement, et d’un droit à la
limitation de traitement de ses données à caractère personnel, d’un droit d’opposition dans
les limites prévues par la loi.
Ainsi, si le participant pourra néanmoins s’opposer à un traitement de données, le
responsable peut démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement
qui prévalent sur les intérêts de la personne concernée.
Les participants ont par ailleurs un droit à la portabilité des données.
Vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement avec effet dans le futur, sans que la
licéité du traitement effectuée en soit affectée.
Le participant pourra exercer ses droits en écrivant à l’adresse suivante : Domaine du Grand
Frigolet, CS 20045, 13151 Tarascon cedex.
Vous pouvez également poser toutes vos questions concernant la collecte, le traitement et
l’utilisation de vos données à caractère personnel en nous adressant un courrier à la même
adresse, au responsable du traitement.
En cas de réclamation non résolue, le participant peut adresser une réclamation à la CNIL –
8 rue Vivienne, CS 30223 F-75002 Paris, Cedex.
Article 7 : Propriété industrielle et intellectuelle
La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments
composant l’opération promotionnelle, les “termes et conditions” règlement compris sont
strictement interdites.
Toutes les marques, logos, textes, images, vidéos et autres signes distinctifs reproduits sur
le Site ainsi que sur les sites auxquels celui-ci permet l'accès par l'intermédiaire de liens
hypertextes, sont la propriété exclusive de leurs titulaires et sont protégés à ce titre par les
dispositions du Code de la propriété intellectuelle et ce pour le monde entier. Leur
reproduction non autorisée constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.
Toute reproduction, totale ou partielle, non autorisée de ces marques, logos et signes
constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.
La participation à cette opération promotionnelle implique l'acceptation pleine et entière du
présent règlement par les participants.
Article 8 : Responsabilité
Il appartient au Participant de veiller à transmettre des informations complètes et valides
aux fins de participation à la présente promotion et perception du remboursement.
L’Organisatrice ne pourra voir sa responsabilité engagée en raison du caractère incomplet
ou non valides des informations transmises.
« L’organisatrice » ne saurait être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être
engagé contre elle en cas de survenance d’évènements présentant les caractères de force
majeure (grèves, connexions, avaries de serveurs…) ou de cas fortuit indépendant de sa
volonté, privant partiellement ou totalement les participants de la possibilité de participer à
l’opération promotionnelle et/ou les gagnants du bénéfice de leurs gains.
« L’organisatrice » ne saurait être tenue pour responsable des retards, mauvaise saisie des
coordonnées bancaires.
Il est précisé que la société organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage
direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit, d’une
suspension ou de la fin de la Promotion, et ce pour quelque raison que ce soit ou encore de
tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au
Site ou Module. Il est en effet rappelé qu’Internet ne peut pas être considéré comme un
réseau sécurisé.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à
protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique
contre toute atteinte.
L’Organisatrice se réserve le droit, notamment en cas de raison impérieuse, d’écourter, de
prolonger ou d’annuler la présente promotion, en partie ou dans son ensemble, si les
circonstances l’exigeaient. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Ces changements pourront faire toutefois l’objet d’une information préalable pas tous les
moyens appropriés, notamment via le Site.
Article 9 : Litige & Réclamation
Les présents “Termes et conditions” sont régis par la loi française.
« L'organisatrice » se réserve le droit de trancher sans appel toute difficulté pouvant survenir
quant à l'interprétation ou à l'application des présents “Termes et conditions”. Sauf en cas
d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultant des systèmes de
l’opération promotionnelle de la « L'organisatrice » ont force probante dans tout litige quant
aux éléments de connexion et au traitement informatique des dites informations relatives à
l’opération promotionnelle.
Toute réclamation (sur les modalités de l’opération promotionnelle, sur les résultats, sur les
gains ou leur réception) doit être adressée dans le mois suivant la date de fin de l’opération
promotionnelle à : « L'organisatrice », soit le 18 mai. Passé cette date, aucune réclamation
ne sera acceptée. La participation à l’opération promotionnelle entraîne l'entière acceptation
des présents “Termes et conditions”.
En cas de désaccord persistant sur l’application, l’interprétation, la validité, l’exécution des
présents Termes et Conditions à défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis au Tribunal
de Lyon, auquel compétence exclusive est attribuée.
Article 10 : Convention de preuve
De convention expresse entre le participant et « L'organisatrice », les systèmes et fichiers
informatiques de « L'organisatrice » feront seuls foi.
Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de « L'organisatrice »,
dans des conditions raisonnables de sécurité et de fiabilité, sont considérés comme les
preuves des relations et communications intervenues entre « L'organisatrice » et le
participant.
Il est en conséquence convenu que, sauf erreur manifeste, « L'organisatrice » pourra se
prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes,
données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de
suivi ou autres états) de nature ou sous format ou support informatiques ou électroniques,
établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par « L'organisatrice », notamment
dans ses systèmes informatiques.
Les éléments considérés constituent ainsi des preuves et s'ils sont produits comme moyens
de preuve par « L'organisatrice » dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront
recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes
conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou
conservé par écrit.
Les opérations de toute nature réalisées à l'aide de l'identifiant et du code attribués à un
participant, à la suite de l'inscription, sont présumées de manière irréfragable, avoir été
réalisées sous la responsabilité du participant.
Retrouvez dans cet article le règlement du #ChallengeCirio
TERMES ET CONDITIONS OPÉRATION PROMOTIONNELLE
CIRIO
“ Concours #ChallengeCirio ”
Article 1 : Organisation de l’opération promotionnelle
CIRIO (ci-après la « société organisatrice »), marque du groupe Conserves France S.A., capital de 28 455 000 €, RCS TARASCON 706 220 548, dont le siège social est à Tarascon Cédex – Domaine du Grand Frigolet, CS 20045, 13151 Tarascon cedex, organise du 9 au 15 mars 2023, une opération promotionnelle réservée aux abonnés des influenceurs partenaires de CIRIO. Cette opération est nommée « Concours #ChallengeCirio ».
Article 2 : Participants
Cette opération promotionnelle sans obligation d'achat est exclusivement ouverte aux abonnés des influenceurs (@healthyfood_colorful, @justunfrenchie, @slight_pearl, @ cuisine_lovers_and_co, @casseroleetchocolat), partenaires de CIRIO, personnes physiques majeures résidant en France Métropolitaine (Corse comprise).
Sont exclues de l’opération promotionnelle, les personnes ne répondant pas aux conditions ci-dessus ainsi que les membres du personnel de « L'organisatrice », et toute personne ayant directement ou indirectement participé à la conception, à la réalisation ou à la gestion de l’opération promotionnelle ainsi que leur conjoint, les membres de leurs familles.
L’opération promotionnelle est soumise à la réglementation de la loi française applicable aux jeux, promotions et concours.
Le seul fait de participer à cette opération promotionnelle implique l'acceptation pure et simple, sans réserve, des présents “termes et conditions”.
Article 3 : Modalités de participation
Cette opération promotionnelle se déroule sur le réseau social Instagram via les influenceurs partenaires. Il sera relayé sur différents supports :
- Le compte Instagram Cirio
- Sur le compte des influenceurs ( via des stories et des reels)
- Dans le feed des participants ( le participant doit publier dans son feed sa recette de pizza préférée, en mentionnant #ChallengeCirio, @cirio_france, et l’influenceur participant)
Instagram n’organise pas cette promotion, ne la gère pas et ne la sponsorise pas ; sa responsabilité ne pourra aucunement être engagée du fait de la participation ou de la tentative de participation à la présente promotion.
Les Participants reconnaissent et acceptent qu’ils ne pourront pas engager la responsabilité d’Instagram en cas de survenance d’un dommage.
Pour être éligible à l’opération promotionnelle, tout participant doit publier dans son feed sa recette de pizza préférée, en mentionnant #ChallengeCirio, @cirio_france, et l’influenceur ainsi que suivre le compte instagram @cirio_france.
Pour participer, le membre de la communauté des influenceurs partenaires de CIRIO doit communiquer ses coordonnées (et dans le cas où il gagne la dotation) : Nom, Prénom, numéro de téléphone et email. Ces informations sont protégées et uniquement utilisées dans le cadre de l’opération promotionnelle « Concours #ChallengeCrio ».
Toute participation effectuée contrairement aux dispositions des présents “termes et conditions” rendra la participation invalide. Tout participant suspecté de fraude pourra être écarté de l’opération promotionnelle par « L'organisatrice » sans que celle-ci n'ait à en justifier. Toute identification ou participation incomplète, erronée ou illisible, volontairement ou non, ou réalisée sous une autre forme que celle prévue dans les présents “termes et conditions” sera considérée comme nulle.
Article 4 : Gains & Dotation
Dans le cadre de cette opération promotionnelle, 5 noms seront tirés au sort le 16 mars et remporteront leur place (1 personne) à l’atelier de confection de pizzas organisé par CIRIO et le chef cuisinier Thierry Graffagnino. Les gagnants remporteront également un panier de produits Cirio.
Il n’y aura qu’un seul gagnant par communauté d’influenceurs participants.
Le participant aura jusqu’au 15 mars minuit (publication du reel et des stories explicatives) pour s’inscrire au tirage au sort.
La dotation n’est ni échangeable ou remboursable, en cas d’impossibilité du gagnant de venir à l’atelier pizza, alors un tirage au sort sera à nouveau fait pour déterminer un nouveau gagnant qui percevra alors la dotation complète.
Description de la dotation :
Contenu du panier : 4 produits Cirio, 1 tablier Cirio, 1 paquet de farine Caputo.
Participation à l’atelier pizzas CIRIO : 1er avril, 1 & 3, avenue du bosquet 95560 Baillet-En-France
Déroulé de l’atelier :
Boissons d’accueil et distribution du matériel : un tablier CIRIO et un teeshirt IMP/CIRIO,
Préparation des 3 pizzas napolitaines traditionnelles (Margherita, Margherita Extra et Marinara) sur fours ménager et Ooni) Dégustation.
Fabrication de la pâte de façon traditionnelle (manuellement).
Apprentissage de nombreuses astuces (levure, gluten, maturation, fermentation…) et comment pétrir juste. Apprentissage du pointage, du boulage.
Le chef prépare des pizzas/salade et la fameuse 1856. C’est un moment de découvertes, et de dégustation.
Apprentissage des bons gestes de l’étalage, comment équilibrer la surface des disques.
Dégustation
Distribution des cadeaux ( 1 box de pizza sauce, 1 box de Gustosa, 1 sac de farine, 1 livre de « La pizza à la maison » et 1 tablier CIRIO)
Les frais de transports sont pris en charge par CIRIO à hauteur de 250 euros, et sous réserve que les participants habitent en France métropolitaine.
Les frais d’hébergement ne seront pas pris en charge.
Valeur de cette dotation par gagnant : 200€.
La valeur des prix est déterminée au moment de la rédaction du présent règlement et ne saurait faire l'objet d'une contestation quant à leur évaluation.
Article 5 : Annonce des gains
Les gagnants seront contactés par message privé sur le réseau social Instagram. Ce message aura lieu le lendemain suivant le tirage au sort.
Article 6 : Utilisation des données personnelles des participants
La société Organisatrice est responsable du traitement des données personnelles collectée conformément d’une part à la réglementation européenne et français applicable en matière de protection des données ; elle met en œuvre des traitements informatiques ayant pour finalité l’organisation, la gestion de la Promotion.
En remplissant le formulaire et en transmettant les renseignements requis pour contribuer, participer au Jeu, le Participant consent à ce que ses données personnelles obligatoires soient collectées et traitées par la société Organisatrice.
Les données personnelles des Participants (Nom, Prénom, Numéro de téléphone et email) sont recueillies obligatoirement dans le cadre de cette opération pour percevoir le gain, et pour répondre aux réclamations et demande de renseignement.
Les informations personnelles recueillies ne sont utilisées que dans le cadre de la présente promotion. Elles seront uniquement destinées à la société organisatrice ainsi que ses sous-traitants en charge de la gestion du Jeu et des gains, en charge de la maintenance et hébergement des données personnelles.
Ces données demeurent confidentielles et ne seront pas utilisées à des fins de sollicitation commerciales.
Les données personnelles seront conservées jusqu’à la date de l’opération promotionnelle et de l’attribution des gains et le temps nécessaire à la gestion des éventuelles réclamations et ce conformément à la Loi.
Elles seront ensuite archivées pendant un délai de 5 ans.
Conformément à la règlementation en vigueur, les participants au Jeu ont un droit d’accès, leur permettant d’obtenir gratuitement des informations sur les données à caractère personnel les concernant et qui ont été conservées.
Ils possèdent en outre d’un droit de rectification, d’un droit à l’effacement, et d’un droit à la limitation de traitement de ses données à caractère personnel, d’un droit d’opposition dans les limites prévues par la loi.
Ainsi, si le participant pourra néanmoins s’opposer à un traitement de données, le responsable peut démontrer qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts de la personne concernée.
Les participants ont par ailleurs un droit à la portabilité des données.
Vous pouvez à tout moment révoquer ce consentement avec effet dans le futur, sans que la licéité du traitement effectuée en soit affectée.
Le participant pourra exercer ses droits en écrivant à l’adresse suivante : Domaine du Grand Frigolet, CS 20045, 13151 Tarascon cedex.
Vous pouvez également poser toutes vos questions concernant la collecte, le traitement et l’utilisation de vos données à caractère personnel en nous adressant un courrier à la même adresse, au responsable du traitement.
En cas de réclamation non résolue, le participant peut adresser une réclamation à la CNIL – 8 rue Vivienne, CS 30223 F-75002 Paris, Cedex.
Article 7 : Propriété industrielle et intellectuelle
La reproduction, la représentation ou l'exploitation de tout ou partie des éléments composant l’opération promotionnelle, les “termes et conditions” règlement compris sont strictement interdites.
Toutes les marques, logos, textes, images, vidéos et autres signes distinctifs reproduits sur le Site ainsi que sur les sites auxquels celui-ci permet l'accès par l'intermédiaire de liens hypertextes, sont la propriété exclusive de leurs titulaires et sont protégés à ce titre par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et ce pour le monde entier. Leur reproduction non autorisée constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.
Toute reproduction, totale ou partielle, non autorisée de ces marques, logos et signes constitue une contrefaçon passible de sanctions pénales.
La participation à cette opération promotionnelle implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement par les participants.
Article 8 : Responsabilité
Il appartient au Participant de veiller à transmettre des informations complètes et valides aux fins de participation à la présente promotion et perception du remboursement. L’Organisatrice ne pourra voir sa responsabilité engagée en raison du caractère incomplet ou non valides des informations transmises.
« L’organisatrice » ne saurait être tenue pour responsable et aucun recours ne pourra être engagé contre elle en cas de survenance d’évènements présentant les caractères de force majeure (grèves, connexions, avaries de serveurs…) ou de cas fortuit indépendant de sa volonté, privant partiellement ou totalement les participants de la possibilité de participer à l’opération promotionnelle et/ou les gagnants du bénéfice de leurs gains.
« L’organisatrice » ne saurait être tenue pour responsable des retards, mauvaise saisie des coordonnées bancaires.
Il est précisé que la société organisatrice ne peut être tenue responsable de tout dommage direct ou indirect issu d’une interruption, d’un dysfonctionnement quel qu’il soit, d’une suspension ou de la fin de la Promotion, et ce pour quelque raison que ce soit ou encore de tout dommage direct ou indirect qui résulterait, d’une façon quelconque, d’une connexion au Site ou Module. Il est en effet rappelé qu’Internet ne peut pas être considéré comme un réseau sécurisé.
Il appartient à tout participant de prendre toutes les mesures appropriées de façon à protéger ses propres données et/ou logiciels stockés sur son équipement informatique contre toute atteinte.
L’Organisatrice se réserve le droit, notamment en cas de raison impérieuse, d’écourter, de prolonger ou d’annuler la présente promotion, en partie ou dans son ensemble, si les circonstances l’exigeaient. Sa responsabilité ne saurait être engagée de ce fait.
Ces changements pourront faire toutefois l’objet d’une information préalable pas tous les moyens appropriés, notamment via le Site.
Article 9 : Litige & Réclamation
Les présents “Termes et conditions” sont régis par la loi française.
« L'organisatrice » se réserve le droit de trancher sans appel toute difficulté pouvant survenir quant à l'interprétation ou à l'application des présents “Termes et conditions”. Sauf en cas d'erreurs manifestes, il est convenu que les informations résultant des systèmes de l’opération promotionnelle de la « L'organisatrice » ont force probante dans tout litige quant aux éléments de connexion et au traitement informatique des dites informations relatives à l’opération promotionnelle.
Toute réclamation (sur les modalités de l’opération promotionnelle, sur les résultats, sur les gains ou leur réception) doit être adressée dans le mois suivant la date de fin de l’opération promotionnelle à : « L'organisatrice », soit le 15 avril. Passé cette date, aucune réclamation ne sera acceptée. La participation à l’opération promotionnelle entraîne l'entière acceptation des présents “Termes et conditions”.
En cas de désaccord persistant sur l’application, l’interprétation, la validité, l’exécution des présents Termes et Conditions à défaut d’accord amiable, tout litige sera soumis au Tribunal de Lyon, auquel compétence exclusive est attribuée.
Article 10 : Convention de preuve
De convention expresse entre le participant et « L'organisatrice », les systèmes et fichiers informatiques de « L'organisatrice » feront seuls foi.
Les registres informatisés, conservés dans les systèmes informatiques de « L'organisatrice », dans des conditions raisonnables de sécurité et de fiabilité, sont considérés comme les preuves des relations et communications intervenues entre « L'organisatrice » et le participant.
Il est en conséquence convenu que, sauf erreur manifeste, « L'organisatrice » pourra se prévaloir, notamment aux fins de preuve de tout acte, fait ou omission, des programmes, données, fichiers, enregistrements, opérations et autres éléments (tels que des rapports de suivi ou autres états) de nature ou sous format ou support informatiques ou électroniques, établis, reçus ou conservés directement ou indirectement par « L'organisatrice », notamment dans ses systèmes informatiques.
Les éléments considérés constituent ainsi des preuves et s'ils sont produits comme moyens de preuve par « L'organisatrice » dans toute procédure contentieuse ou autre, ils seront recevables, valables et opposables entre les parties de la même manière, dans les mêmes conditions et avec la même force probante que tout document qui serait établi, reçu ou conservé par écrit.
Les opérations de toute nature réalisées à l'aide de l'identifiant et du code attribués à un participant, à la suite de l'inscription, sont présumées de manière irréfragable, avoir été réalisées sous la responsabilité du participant.
Notre savoir-faire n’est plus à prouver. Nous mettons en boîte le meilleur de l’Italie depuis 1856. Mais comment conquérir le cœur
et l’assiette des Français ? Pour que la polpa ait toujours une place de choix réservée dans vos placards, nous avons lancé
notre première campagne publicitaire grand public.
Nous avons sorti nos plus grands atouts ! Le rouge intense de nos tomates fraîches, le bleu profond de notre boîte
et bien sûr notre identité italienne. Il fallait bien cela pour marquer les esprits. Nous sommes une marque d’agriculteurs,
authentique et simple. Pour faire valoir la qualité de notre savoir-faire, nous avons juste posé une question, LA bonne question.
Les possibilités étaient multiples :
Il n’y a pourtant qu’une seule bonne réponse qui clôt le débat : ça ne peut être qu’une tomate Cirio 100 % italienne, gorgée de soleil
et mise en boîte en moins de 24 heures.
NEW YORK, USA
Hall: Italy Stand: 2823
Parma, Italia
Hall: 05 Stand: H010
Hall: 7 Stand: F8402
Sheikh Saeed hall 1 stand: S1/B42
© 2021 Conserve Italia Soc. coop. agricola - Sede Legale: via Paolo Poggi 11 - 40068 San Lazzaro di Savena (BO) - C.F. 02858450584 - P.I. 00708311204 - Num. Iscr. Registro imprese di Bologna : 02858450584 - Credits
